Uncategorized

TWICEの所属事務所JYPエンターテインメントが新型肺炎拡散防止のために5億寄付

2020年2月29日付スポーツ京郷掲載のTWICE関連ニュース翻訳。 JYPエンターテインメント、コロナウィルス拡散防止のために5億ウォン寄付 2020年2月29日 スポーツ京郷 パク・ジニョン、2PM、GOT7、TWI...
Uncategorized

TWICE アジア部門で2冠 第34回日本ゴールドディスク大賞

2020年2月27日付スポーツ朝鮮掲載のTWICE関連ニュース翻訳。 BTS・TWICE・(G)I-DLE・IZ*ONE、日本を征服したK-POP 2020年2月27日 スポーツ朝鮮 防弾少年団、TWICE、(G)I-...
K-POPニュース

2019年K-POPガールズグループ総合ランキング

韓国の総合音楽チャートガオンチャートの2019年K-POPガールズグループ決算の翻訳。 2019年 K-POPガールズグループレビュー 本決算レビューは2019年に発売された曲のガオン指数とCD売上枚数を基に作成した。 ...
JYP

JYPエンターテインメントの社長はパク・ジニョンではなくチョン・ウク

2019年10月4日付MEDIA SR掲載のTWICEが所属するJYPエンターテインメント関連ニュース翻訳。 JYPエンターテインメント社長 チョン・ウクの人脈 2019年10月4日 MEDIA SR JYP経営のトップ...
K-POPニュース

IZ*ONEの新アルバム”BLOOM*IZ” TWICEを超え初動売上新記録達成!

2020年2月17日発売のIZ*ONEの新アルバム"BLOOM*IZ"の売上が18万枚を突破、わずか1日でTWICE"Feel Special"を超えK-POPガールズグループ初動売上記録1位を更新した。 IZ*ONE1位、TWIC...
K-POPニュース

グローバル化したK-POPの文化的価値とは何か?

2020年2月7日付MEDIAUS掲載のTWICE関連ニュース翻訳。 東アジアの外交とK-POP産業の相関関係 2020年2月7日 MEDIAUS 国際外交情勢は韓国エンターテインメント産業に大きな影響を与える。 韓...
K-POPニュース

BTSの所属事務所 BIGHITエンターテインメントがガールズグループでもNo.1を目指す

2020年2月5日付NEWSIS掲載のK-POP関連ニュース翻訳 ガールズグループ専門レーベル時代 背景とその意味 2020年2月5日 NEWSIS ガールズグループ専門レーベル時代が幕を開けた。 代表的な例が防弾...
Uncategorized

【K-POP用語】シーズングリーティング

K-POPファンなら絶対知っておくべき・・・いや知らなくてもいいかもしれないK-POP用語の説明。 シーズングリーティングとは Season’s Greetings、시즌 그리팅 略して시그。 英語圏で「新たなシーズンを...
Uncategorized

ハントチャートCD売上ランキング 2020年1月5日

韓国のCD売上ランキングハントチャート (한터차트 HANTEO CHART)の週間ランキング 2019年12月30日~2020年1月5日 順位アーティストタイトル売上枚数1位テヨンPURPOSE10,2002位STARY ...
K-POPニュース

3千万円で1位が買える K-POPランキング不正操作の実態

2020年1月4日放送のSBS"そこが知りたい 捏造された世界"(原題 그것이 알고 싶다)の翻訳。 番組の内容は「音楽配信チャートの不正工作」 無名歌手が人気アイドルを抑え疑惑の1位 2018年4月 TWICE、EXO-CBX、WINN...
Uncategorized

2019年 ハントチャート年間CD売上ランキング

韓国CD売上ランキングハントチャートの2019年CD売上ランキング。 ハントチャートとは ハントチャートは主に韓国国内のCD売上を集計したランキング。 しかし SM TOWNBIG HIT SHOPYG ...
Uncategorized

TWICE本賞受賞 2020ゴールデンディスクアワード

第34回ゴールデンディスクアワード(1月4日、5日 ソウル高尺スカイドーム)でTWICEはデジタル音源部門本賞、CD部門本賞、コスモポリタン賞を受賞した。 初日のデジタル音源部門でTWICEと同じJYPエンターテインメント所属のガールズグ...
Uncategorized

TWICE6位 2019韓国ギャラップ人気歌手調査

韓国ギャラップが毎年発表する「今年を輝かせた歌手」でTWICEが6位にランクインした。TWICEは2016年から3年連続2位だったが今年は6位に大幅後退した。 Gallup Report 2019韓国人気歌手ランキング 順位...
Uncategorized

2019年Google 韓国人気検索ワードランキング

Googleが発表した韓国の人気検索ワードランキング。 Google Trends 最初に断っておくが音源ランキングと同様にK-POPファンには楽しめないランキングである。 韓国人気検索ワードランキング 総合 順位検索ワー...
Uncategorized

K-POP人気曲ランキング 2019年11月

韓国の総合音楽チャートGAONチャートが発表した2019年47週目のK-POP最新人気曲、CD売上ランキング 2019年47週K-POP人気曲ランキング 集計期間 2019年11月17日~2019年11月23日 音楽配信...
タイトルとURLをコピーしました