Uncategorized中国からサイバーテロを受けたTWICE
ツウィの台湾国旗事件に関連するニュースの翻訳。 中国と推定されるネットユーザーからサイバーテロを受けるTWICE WIKI TREE 2016年1月13日 JYPエンターテインメントの新人ガールズグループTWICEが中国...
UncategorizedUncategorizedTWICE＆パク・ジニョン 脱北青少年の学校を訪問
2016年1月13日にTWICEとパク・ジニョンがCMモデルを務める学生服メーカーSKOOLOOKSの「희망 더하기 캠페인 (希望プラス キャンペーン)」で脱北青少年の学校を訪問したというニュースの翻訳。 パク・ジニョン-TWIC...
Uncategorized新人ガールズグループTWICEが売れた理由
2016年1月12日付XPORTS NEWS掲載TWICEトゥワイス関連ニュースの翻訳。 新人ガールズグループの最終兵器TWICEが売れた理由 XPORTS NEWS 2016年1月12日 TWICE 9人組新人ガール...
UncategorizedTWICEのデビュー戦略 全員がセンターのガールズグループ
2016年1月11日付IZE掲載のTWICEトゥワイス関連ニュースの翻訳。 TWICE、全員がセンターのガールズグループ IZE 2016年1月11日 1月6日TWICEの「OOH-AHH하게 ...
Uncategorized2016年期待の若手K-POPガールズグループ
2016年1月9日付スポーツ東亜掲載、2016年の若手ガールズグループ関連ニュースの翻訳。 LOVELYZ、MAMAMOO、GFRIEND、TWICEがヒットした理由 スポーツ東亜 2016年1月9日 長期間トップクラスグループとして...
UncategorizedWonder Girls – Miss A – TWICE JYPガールズグループの系譜
2016年1月9日付OSEN掲載のTWICEトゥワイス関連ニュースの翻訳。 TWICEで振り返るガールズグループの名門JYP OSEN 2016年1月9日 ガールズグループ市場に太く一線を画した芸能事務所である。Wond...
UncategorizedTWICE 中国 安徽衛星放送 春節ショー出演決定
2016年1月8日付MY DAILY掲載、TWICEが中国の放送局「安徽衛星放送」の正月特集番組に出演が決定したというニュースの翻訳。 ガールズグループTWICE 中国安徽衛星 春節ショー出演確定 MY DAILY 2016年1月8日 ...
Uncategorized勝手に分析したTWICEの長所と短所
2016年1月7日付OH MY NEWS掲載のTWICEトゥワイス関連ニュースの翻訳。 新年早々からチャート再浮上 強制召喚TWICE OH MY NEWS 2016年1月7日 2016年、新年と共に逆走とは何かを見せて...
UncategorizedTWICE ツウィ スマートフォンのCMモデルに起用
2016年1月7日付、韓国経済TV掲載されたTWICEツウィがLG U+のスマートフォンY6のCMモデルに起用されたというニュースの翻訳。 TWICEツウィ、 ソリョンと張り合う? LG U+広告モデルに起用 韓国経済TV 2...
Uncategorized2016年ライジングスター TWICEインタビュー
2016年1月4日スポーツ東亜掲載のTWICEインタビューの翻訳 TWICE インタビュー TWICEインタビュー 飾らない姿でファンと一緒に スポーツ東亜 2016年1月4日 2016年を輝かせる「ライジングスター」と...
Uncategorized2015年デビューのKPOP新人ガールズグループ分析
毎年数十グループがデビューするなか、今年は大手芸能事務所(JYPエンターテインメント所属TWICE)と中小芸能事務所(ソース・ミュージック所属GFRIEND)の2つの新人グループが注目を浴び、世代交代の先鋒に立った点が異例だ。
JYP逃した魚も逃さなかった魚も大きい JYPオーディション出身のK-POP歌手
韓国最高のプロデューサーとして知られるパク・ジニョンが選んだJYP公開採用練習生出身の中で成功したスターは誰だろうか。JYPエンターテインメントは、2007年7月から実力のあるアーティストの発掘のために毎年公開オーディションを実施している。
Uncategorized音楽専門家が選ぶ「2015年KPOP最高の新人はGFRIEND」
2015年12月15日付STAR NEWS掲載のTWICEトゥワイス関連ニュースとコメントの翻訳。 業界関係者が選ぶ2015年最高の新人 GFRIEND 14票 SEVENTEEN 5票 IKON 4票 TWICE 3票 Hy...
Uncategorized2015年決算 TWICE
TWICEのメンバーは5月ケーブルチャンネルMnet「SIXTEEN」で名を知られるようになった。WONDER GIRLS、MISS Aの後、5年ぶりに誕生するJYPの新ガールズグループのメンバーを選抜するサバイバル番組という点で注目を集めた
JYPJYPの真の原動力 TWICEの振付師パク・ナミョン
2015年11月25日付10ASIA掲載のJYPエンターテインメント振付師パク・ナミョンのインタービュー翻訳。 JYPスターメイキングの真の原動力 振付師パク・ナミョン 10ASIA (텐아시아) 2015-11-25 パク・ナミョン パ...